ニュージーランド レンタカーが借りられない！！②

 
アワアワアワ！！！

温泉とマオリ文化の地ロトルアにへ、約250キロをゆっくりと車て向かおうと計画していた私。

え！！どうしよう。

レンタカー借りられないの？

5:55pm

閉店時間6時まで、後5分！

電話しかないか？

電話だ！！

プルーー…プルーー…プルー…

カチャ

「Hello!  Thank you for calling Yes Rentals. This is Jon speaking. How can I help you?」

おおおっ！

頑張るしかないっ！！

「Hello.  Yes...  My name is Tantanu. I have a booking.My booking No. Is ......」

と、予約ナンバーを言う。

電話の男性は、すごく丁寧だ。

めっちゃ、優しい。良かった…

そして、問題の件

「クレジットカードの名前と、免許証の名前が違うんです。」

「名前は一致してないといけないのですが、どうしてですか？」

「日本では、結婚後に苗字が変わるんです。」

「主に女性ですよね。聞いたことがあります。」

「私のクレジットカードはまだ旧姓で、免許証は新しい苗字なんです。」

「わかりました。でも、私たちはそれが同一人物と見分けることができません。証明できるものはないでしょうか？」

「日本の運転免許証には、私の旧姓も表記されてるんですが…漢字です」

「それは、私たちは読むことができません。国際免許証の方はどうでしょう？」

「新姓だけです」

「困りましたね。旧パスポートとか、何かないでしょうか？」

旧パスポートなんて持ち歩いてないよ…

頭の中グルグルと、持ってきたものを探した。

なんもない。

「古いパスポートは、日本に置いてきました」

「日本の旧パスポートの写真をメールで送ってもらうことはできますか？」

え？え？え？

「写真？写真でもいいのですか？！」

「旧姓の表記がある、旧パスポートがあれば私たちは同一人物と判断することができますよ！」

「はい！送ってもらいます！！！」

一縷の望み！！！

ってか、古いパスポート、どこにあんのよ〜？？？